"Civilização ecológica"

Inédito em português, livro aborda modernização ecológica chinesa
Com estreia na Feira Internacional do Livro de Pequim nesta quarta (17), “Perspectiva Ecológica da Modernização Chinesa” já está disponível para compra e será lançado no Brasil no dia 29
Piscila Lobregatte/Vermelho 

Pela primeira vez editado em língua portuguesa, o livro “Perspectiva Ecológica da Modernização Chinesa” (2026), de Zhang Yongsheng, já está disponível para compra. Sua estreia global aconteceu nesta quarta-feira (17), na 32ª Feira Internacional do Livro de Pequim. No Brasil, o lançamento será no dia 29 de junho.

A versão traduzida é publicada pela Fundação Maurício Grabois, em parceria com a editora Chongqing e está à venda no site da livraria Anita Garibaldi.

O lançamento brasileiro será no dia 29 de junho, às 19h, com debate que reunirá os pesquisadores Elias Jabbour (UERJ), André Tokarski (Unialfa), Inamara Melo (Ministério do Meio Ambiente), além do professor Humberto Mattos, Ricardo Abreu Alemão (Cebrach) e Walter Sorrentino, presidente da Fundação Maurício Grabois. O evento terá transmissão pela TV Grabois.

Civilização ecológica

A publicação apresenta o conceito de “civilização ecológica”, formulado no contexto da modernização socialista chinesa, e discute alternativas ao modelo de desenvolvimento associado à crise ambiental e aos limites da civilização industrial capitalista.

Ao mesmo tempo, analisa como a China articula planejamento estatal, desenvolvimento econômico e transição ecológica em sua estratégia contemporânea.

O autor da obra, Zhang Yongsheng, é pesquisador e diretor-geral do Instituto de Estudos da Civilização Ecológica da Academia Chinesa de Ciências Sociais (CASS), tornou-se uma referência nos debates sobre desenvolvimento verde e transformação ecológica.

Na apresentação da edição brasileira, o presidente da Fundação Maurício Grabois, Walter Sorrentino, diz que a publicação é um acontecimento editorial e político relevante diante dos desafios ambientais do século 21, ao mostrar “um socialismo capaz de reconciliar a humanidade com a natureza e afirmar, contra o desespero do capitalismo em crise, a esperança revolucionária de uma nova civilização”.

Além disso, salienta que a publicação oferece “uma oportunidade única de compreender o pensamento por trás da civilização ecológica”, conceito que, segundo ele, emerge da experiência chinesa de modernização socialista.

Seis perspectivas da modernização chinesa

O livro é o primeiro volume publicado no Brasil da série “Seis perspectivas da modernização chinesa”. Editada pelo pesquisador em socialismo com características chinesas e ex-vice-presidente da CASS, Jiang Hui, a série traça um panorama da modernização chinesa a partir de seis perspectivas: o mundo, os valores, a história, a civilização, a democracia e a ecologia.

A edição brasileira de “Perspectiva Ecológica da Modernização Chinesa” nasce de convênio estabelecido pela Grabois com a Academia de Marxismo e a Academia Chinesa de Ciências Sociais (CASS).

A tradução para o português foi feita pelo jornalista, editor e escritor Bernardo Joffily, a partir da edição em espanhol traduzida por Lou Yu e Lin Yue. A publicação conta, ainda, com apoio do Centro de Estudos Avançados Brasil-China (Cebrach).

Para saber mais e adquirir o livro, clique aqui https://www.livrariaanita.com.br/perspectiva-ecologica-da-modernizacao-chinesa/p